Die „Bücherpiraten“ führen Kinder und Jugendliche an Literatur heran. Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, sie für Geschichten zu begeistern, ihre Lesekompetenz zu fördern und selbst zum kreativen Schreiben zu ermuntern. Ein Festival, interaktive Lesereisen sowie ein Online-Literaturmagazin von und für Jugendliche tragen Literatur in den Alltag der Kinder. Mit den „Bücherpiraten“ regen die Mitarbeiter des Literaturhauses Lübeck einen generationenübergreifenden Austausch an und verschaffen auch Kindern aus sozial schwachem Umfeld einen Zugang zur Literatur. Dabei kommt der Verein ganz ohne öffentliche Fördergelder aus.